ΔΕ011.19 Wohnen im Hardtwald | Gronych + Dollega architects

Τα 14α International Architecture Awards πραγματοποιήθηκαν στην Αθήνα την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου, μια διοργάνωση συνεργασίας των Chicago Athenaum: Museum of Architecture and Design και European Center for Architecture and Urban Studies and Metropolitan Arts Press. 120 έργα από 41 χώρες βραβεύτηκαν για την οραματικότητα και την καινοτομία τους. Ανάμεσα σε αυτά βρίσκεται το Wohnen im Hardtwald  των Gronych + Dollega architects.




τίτλος: Wohnen im Hardtwald                                   
αρχιτέκτονες: Gronych + Dollega architects
τοποθεσίαBad Homburg vor der Höhe, Γερμανία

Η σχεδιαστική διαδικασία αποδείχθηκε αρκετά απαιτητική λόγω των τοπικών κανονισμών, που ήδη υποδείκνυαν κάποιους βασικούς παράγοντες όπως το ύψος του προστέγου, η κορυφή και ακόμα μικρότερες λεπτομέρειες όπως οι διαστάσεις του φεγγίτη. Η χρήση του νερού ως δημιουργικό στοιχείο απαγορευόταν έξω από το αυστηρά καθορισμένο ίχνος της κατοικίας.








Το σαλόνι, τα παιδικά δωμάτια, η κρεβατοκάμαρα και η σάουνα τοποθετήθηκαν σε τέσσερα διαφορετικά επίπεδα μέσα στο σπίτι. Το κεντρικό θέμα πίσω από την ιδέα ήταν ο προσδιορισμός της εντυπωσιακής σχέσης μεταξύ των εσωτερικών και εξωτερικών χώρων. Η επιφάνεια νερού στο ισόγειο που βρίσκεται μπροστά από τα μεγάλα, από το πάτωμα μέχρι το ταβάνι, παράθυρα δίνει την εντύπωση ότι το έξω συγχωνεύεται με το μέσα. 

Η κυκλική ζώνη που δημιουργείται γύρω από την τραπεζαρία θυμίζει μια εικόνα ενός πλωτού επιπέδου στο νερό και γεφυρώνει έτσι τη σχέση του μέσα και του έξω. Η αντανακλώμενη επιφάνεια του νερού δημιουργεί πολλές διαφορετικές ατμόσφαιρες μέσα στο σπίτι. 








Ένας επενδυμένος εξωτερικός τοίχος χρησιμοποιήθηκε για να δημιουργήσει τον εναέριο χώρο που συνδέει το ισόγειο με τον πάνω όροφο, επιτρέποντας ωστόσο τον φυσικό φωτισμό στο υπόγειο. Τα κεκλιμένα ψηλά παράθυρα δίνουν την αίσθηση ότι κάποιος βρίσκεται στην κορυφή δέντρων. Τα διαφορετικά επίπεδα συνδέονται με μια ανοιχτή μεταλλική σκάλα, η οποία αποτελεί και ένα γλυπτικό στοιχείο στο εσωτερικό. Το μονολιθικό σχήμα της όψης του κτηρίου είναι μια διακριτή μορφή στο τοπίο, διατηρώντας συνοχή με τα άφθονα δέντρα της περιοχής.






















Awards:

The Architecture Master Prize 2019
International Architecture Award 2019
A’DESIGN AWARD 2019 - silver
London International Creative Competition (LICC)  2018 – Honorable Mention
JOHANN-WILHELM-LEHR-PLAKETTE 2018
DAM PREIS FÜR ARCHITEKTUR IN DEUTSCHLAND 2017 – NOMINIERT                          German Design Award 2017 – Special



project: Wohnen im Hardtwald
architect: Gronych + Dollega architects
place: Bad Homburg vor der Höhe, Germany

The planning process of the building proved to be very challenging because of the local plan, which already dictated essential factors such as the height of the eave and the ridge and even smaller details like the measurements of dormers. The usage of water as a creative element was also prohibited outside of the strict building footprint.   

The living-, children’s-, parental- and sauna areas were spread across four separate levels within the building.  The central theme behind the concept was the definition of striking relations between the inside and outside spaces: The water surface in front of the floor to ceiling windows in the ground floor makes the outside area seemingly merge with the building. 

The circular dining zone evokes the image of a floating plane on the water and is therefore also zoning the inside and outside. The reflecting surface of the water helps to create many different atmospheres within the building.   

A tilted exterior wall is used to create the airspace that connects the ground floor with the upper floor, while also enabling natural lighting for the basement. The sloping high windows upstairs create the feeling of living within the treetops. The different levels are accessed by an open steel staircase, which also serves as a highly sculptural element of the inside area.  The monolithically shaped façade of the building creates a distinct measurement in cohesion with the opulent tree population of the property.


επιμέλεια: Μαρία-Ελπίδα Καιρίδου